Revamped tool identifies at-risk users through deep web searches and hundreds of breach databases for no-charge.